Вечером 20 апреля в конкурсе выступали участники III-й группы, подгруппа B. В большинстве своем, группа состояла из иностранцев, которые учатся в Новосибирской государственной консерватории им. М.И. Глинки. Побывав за кулисами, мне удалось пообщаться с ними. Они с восторгом отзываются о конкурсе, о возможности учувствовать в нем. Ван Дунфан в качестве народной песни выбрал китайскую песню «Тростниковый цветок», где публика смогла услышать колорит китайской музыки от носителя культуры. Лю Имо исполнила китайскую народную песню «Снег», где пентатоника раскрывается в полной мере.
Интересным аспектом послужил языковой барьер. Образы, которые были избраны для арий и романсов в основном представляли русскую культуру, и в них как для слушателей, так и для исполнителей открывались новые грани и трактовки. Чэнь Цун исполнил русскую народную песню «Ой, кабы Волга-матушка», а Янг Яннан – русскую народную песню «Лучинушка», оба исполнения были с китайским акцентом, но это не помещало раскрыть певучие образы произведений.
Особенным и запоминающимся было выступление Зинаиды Скворцовой, Саратовская государственная консерватория им. Л.В. Собинова, сорвавшей бурю оваций после блистательного исполнения народной песни «Ах, ты, зимушка-зима»: до этого никто из вокалистов не вставлял характерные для народной песни каденции. После нее выступала Рахымжан Рысты, Казахский национальный университет искусств, у которой получился нежный и юный образ Снегурочки из оперы Римского – Корсакова, и такая же хрупкая по образу казахская народная песня «Дайдидау».
В целом группа была не объёмная по количеству участников, но очень разнообразная и запоминающаяся.
|