|
Неформально-дружеское общение и обмен опытом – так можно было охарактеризовать прошедшую в минувший четверг, 25 апреля, в Малом зале НГК им. М. И. Глинки творческую встречу коллектива Новосибирской консерватории с музыкантами оркестра национальной музыки Института искусств Шаньдуньского университета.
Несмотря на явно накопившуюся усталость за последние столь интенсивно проходящие для гостей фестиваля «Сибирские сезоны 2013» несколько дней (а это и всевозможные встречи и интервью, концерты, поездки, записи на телевидении), они выглядели непринужденными, искренне улыбающимися и готовыми поделиться с российскими коллегами сведениями о своей культуре и, в частности, народных инструментах. Тем, кто смог присутствовать на встрече, поистине повезло – ну когда еще появится возможность увидеть так близко и даже потрогать музыкальные инструменты из Китая (история которых насчитывает 2,5 – 3 тысячи лет!), узнать об их строении и материалах изготовления, наконец, услышать их чудесное звучание?
«Хэд-лайнером» мероприятия (если употреблять принятые сейчас понятия) на этот раз стал профессор кафедры народных инструментов Андрей Викторович Кугаевский. Он представлял китайских ребят, резво помогал объяснять по-русски их рассказы выполнявшему роль переводчика проректору Института искусств Ван Пэну. Собравшейся публике в лице преподавателей и студентов НГК (в числе аудитории оказались ректор Института искусств Шаньдунского университета Ли Сяо Фэн, проректор по научной и творческой работе О. А. Светлова, зав. кафедрой музыкального образования и просвещения Л. П. Робустова, зав. кафедрой этномузыкознания С. П. Галицкая, профессора М. Ю. Дубровская и Н. В. Леонова, студенты и магистранты-музыковеды, народники, оркестранты) были показаны несколько китайских классических инструментов. Среди них, например, – древнейший язычковый духовой органчик шэн, состоящий из резонатора с мундштуком, в который вставлены бамбуковые трубки с медными язычками; щипковые инструменты пипа (грушевидный корпус с четырьмя струнами) и ян–цинь (имеет трапециевидную форму, звук извлекается ударами бамбуковых палочек); эрху – один из важнейших китайских струнных инструментов (имеет деревянный корпус с двумя струнами и смычок из конского волоса); а также китайская флейта.
Еще более поразительным зрелищем стал временный обмен инструментами между китайскими и новосибирскими студентами-музыкантами. Наши ребята радовались возможности хоть немного подержать в руках и поиграть на заморских флейтах и эрху, китайцы в свою очередь удивлялись диковинным русским домрам и балалайкам. Поверьте, увидеть, как китаянка, только что взявшая в руки балалайку и практически почти сразу заигравшая на ней, дорогого стоит! Или русская флейтистка, со второй попытки сыгравшая на китайской флейте…
Языковой барьер в этот вечер отошел на задний план. Ведь люди, разговаривающие посредством музыки, понимают друг друга с полуслова.
Все присутствовавшие на этой встрече были преисполнены благодарности организаторам «Сибирских сезонов 2013» за доставленное удовольствие творчески общаться с гостями из Китая.
|
